If I was limited to a 30 gallon, I would go with a modestly stocked African Cichlid tank. I know the recommended size tanks for African cichlids is 50+ but if you know what you're doing (good filtration, water changes, decor) there's no reason why they wouldn't thrive in a 30 gallon.