A supplemental light may be worth a try for a few hours in the middle of the day when the light through the window is also brightest. If you see any signs of algae, back down the light duration of the artificial light. You can set it on 6hrs a day lets say and see from there.