Your koi should take care of most frog tadpoles but like Oddball mentioned toad tadpoles are toxic. I've seen my fish eat a couple but they quickly learn to avoid toad tadpoles. No biological control available for those guys. I like to stock dojo loachs to out compete the tadpoles(they have a very similar diet)