I am not sure I understand the question. Are you looking to apply it on the outside of a tank?
If the background is inside a tank, the statement of no voc's (volatile organic chemicals) alone would not be enough to say that it is fish safe. A myriad of toxins are not volatile and also plenty are not organic. For example, led, iron, nickel, mercury (not elemental), and other heavy metals.