You want the water to come out of the tank faster then it is going in.
You need a bigger, or another overflow line.
Or you can get a smaller pump, or do a T that recirculates it.
Also, how much water is in your sump. If I had your problem, I would have a ton of water overflowing out of...