How do you know it has a broken leg if it's not bothering her? I'd think it'd have to be limping with a broken leg. Unless it's an obvious break I wouldn't think a person could know without an x-ray.
I guess it must not be a bad break. My mom had a dog with a broken leg once and the vet...