If I'm not mistaken, the tank itself has the built-in overflow box, which suggests that the tank was previously filtered by a wet-dry filtration system.
You will need to purchase a sump (due to the large size of the main tank, you will have to incorporate a large sump also) and a large water pump along with other plumbing materials. Do you know the GPH of the overflow?