^^What GB says. 5 gal bucket, 1/2 full of substrate, enough flow to agitate the substrate but not blast it out of the bucket, and swirl the substrate with your hand until it flows clear.
You'll flood your yard but, the substrate will be clean. If doing this in a bath tub, place a fine mesh screen strainer in the drain to prevent substrate clogging up the p-trap.