I agree with the above. If you look at how the seals work on canister filters, if you put positive pressure into them, they'll probably start leaking.
I have 3 canister filters hooked up via PVC on a common intake/output system which works pretty well. You could also put the filters external to the sump and each section of the sump have a different canister filter, like this (excuse the crude drawing):
All in all though... I would say using canisters with a sump is overall a waste. Maybe use 1 canister as a polishing filter, but if I were to go sump (and I wish I did!) I would use primarily filter socks. So much easier to maintain than always opening up the canisters IMO. Also, if you don't use a filter sock, you're already kind of wasting the advantage of a sump where you have some water pressure created by the water falling into the sump. Instead you're using canisters with their own pumps, and then using another return pump. You're using twice as much pump electricity as is required for your overall flow rate, if you understand what I'm saying.