20 G tank with some juvenile Geo Red Head Tapajos (1.50") and juv Cory adolphoi (1.00"). Ammnoia 0, Nitrite 0, Nitrate 30. Filtration is overkill - Eheim 2226 canister + Aquatop PF25 HOB w/ UV sterilizer. Tank has been set up for over a year and these fish have been in there for about 6 weeks. This AM, all fish were breathing rapidly and one Cory perished. I added an airstone immediately while I tested the water parameters listed above. Can anyone speculate what may have occurred?