The Laetacara araguaiae are a dwarf cichlid but they're pretty chunky like most other acaras. Your orange heads are peaceful enough that it wouldn't bother them. I kept my orange heads with L. dorsigera and didn't have any issues.Laetacara araguaiae are beautiful but holy crap they're tiny!
I'm lookin on the wet spot, since they have tapajos in stock, and they have Laetacara Aragualae and Laetacara Thayerie. The Thayerie look quite a bit bigger.
I do like the looks of electric blue acara, for some reason I thought they were more aggresive than I thought they were.
L. thayeri is larger but pretty bland. Mine were just a beige and white fish with black markings and some yellow in the fins.
EB acaras (any acara, really) can be moody. Mine nip at the geos occasionally but I've never seen them do any real damage. The geos just get out of their way and continue sifting sand.