Poly's have a habit of grabbing at things, probably because of poor sight. I think they grab at perceived potential meals, realize they bit off more than they can chew and let it go again, have seen then do this to a clown loach.
I think that dat was alive, looking at the fins and colour, can only hope it got away in the end...