Oh and I did what you said and removed the larger fish completely and placed it in a 10 gallon tank.
Keep divider down. You see the smaller one gain confidence and start to grow pretty quickly. Make sure you put divider back up before you add other one in.