Activated carbon has limited uses to adsorb stuff so no guarantee.
Have you checked inside or smelled inside the tanks?
You never know what that woman used the tanks for, it could have been water, sewage, gasoline, fuel oil, or kerosene if she was worried about Y2K.