The species we see sold in Australia as Salmon Tailed Catfish are Arius berneyi.
Most sources state that they max out at 40cm (16"), although I have seen some and owned some that were slightly larger than this.
They definitely exhibit a bit of shoaling behaviour as juveniles. This generally disappears with size. They do make great aquarium fish and are generally undemanding.