People put them in the filter or in some kind of container. May be too sharp and injure fish. Crush oyster shells can be found at feed stores for chickens.
Some people also put concrete blocks in the pond for the lime. I have casted dome covers for the bottom drain out of concrete for the mineral.