I agree with GS and would like to add a little of my 2 cents, and cut thru some of the BS in this thread.
There are a number of mistakes that have been made here.
1st, as GS said, you added over 60 fish to a newly cycled tank, and many, as he said, are sensitive.
Adding even half of that number even though its a 200 gallon is risky.I would have added the guppes, and Plecos, and waited a few weeks to a month before adding more.
Maybe my comments are not in sequence, but you also had an algae bloom, and instead of waiting it out, you added an algacide, compromising the beneficial bacteria even more. (the algae was actually good for the tank) Although algae doesn't look pleasant, it helps with an overload of nutrients, from 60+ fish, and by killing it you added more deleterious chemicals.
The cloudy water (bacterial bloom) is also normal in newly set up tanks, especially in an overloaded one.
Then you (as you know) "super' cleaned the substrate and filter, another no no, killing off your good bacteria. This can be bad in even well established tanks.
Going beyond this, what is the pH and hardness of your water?
The tetras you mention are all soft water species that thrive in low pH water (4-6 pH), so if your water is high pH, and hard, this may have contributed to the above problems, and deaths.
Many LFSs have RO units that reduce hardness and even pH, to allow certain species to "exist" temporarily in their tanks until sold to aquarists that want a certain species, but have the wrong tap water to keep it healthy.