You don't need to use an air pump when you have a power head !!! Just install the air line and if it's too noisy, they sell a filter that you can add to the end of the air line and run it under the stand so you don't hear it sucking air. Plus it will save you some electricity from having to run...