Mikrogeophagus aren't really noted for their "hardiness", so that's not where I would look first ... maybe one of the laetacara species, like l. curviceps ...
depending on how small is "small", you could also considser the Rainbow cichlid, h. multispinosa ... not exactly a dwarf, but is...