Your problem is the tap water. Use only RO/DI water. When i switched to this,all problems in my tank went away. My coral beauty had similar problems to yours and I'm happy to report it has almost disappeared. The fish will be fine. I took me several months to figure out this one.