That looks really nice! If you do decide on a paddletail, getting a filter or small pump to create a current is a good idea. Paddletail newts are one of the few newts that like alot of water movement.
Any newts from the Cynops (firebellies) genius would love that setup with no filter and would take full advange of that great land area. Good luck!