Pygos reach around 12", Jaguars can reach 16". The largest Jag I had was 13", kept in a 5x2x2'. Was comfortable, although more space is always better.
I wouldn't suggest keeping a fish that is larger than 15" in that tank though, because it is relatively narrow. Still a pretty big fish though.