Something to be aware of is that pumped air (bubbles) per se DO NOT ADD Oxygen to the tank's water !
Pumped air is AIR, not oxygen, but of course contains a lot of Oxygen (as well as CO2, and other things). The concentration of oxygen in air (in well ventilated areas) is much higher than the concentration of oxygen in water.
Thus, agitation of the surface water and the movement of deeper water towards the water surface (via bubbles from air stones), or via a venturi from a powerhead (or other means) is what increases dramatically the gas exchange (at the surface). The exchange is between surface water and air, thus resulting in an increase of oxygen concentration in the water.
There is a sweet spot of the size of bubbles that promote most gas exchange at the surface, and generally smaller bubbles do a better job, down to a minimal size beyond which exchange decreases.
So again, air stones (or venturis) do not add oxygen per se. Instead, they promote (increase) gas exchange at the surface.