The species is not a hybrid, it is a true species. Amphilophus is incorrect, I believe the current correct genus is nandopsis. Either way Istlanum is the species name.
They grow more slowly than some CA cichlids, and are pretty shy until about 6". They are incredibly aggressive, not very good community cichlids unless the tank is very large, or they are smaller than their tankmates. They will eventually reach about 12" for males, it will take some years to reach that max size though.
What is your goal in keeping them? If you want to breed them, I would get more like 5 of them as juveniles and grow them out to get a pair. 2 random individuals may not work out. You could try to spawn them through a divider, I know some people have lots of success with that method, with similarly nasty fish.
There are two forms, green and red. Coloration may also vary a bit based on catch locale.
Here is my old green
View attachment 1426877
and a red morph grow-out
View attachment 1426878
let me know any specific questions and I will try to help