Yeah arapaima are cool in pairs, or even larger groups, provided they have enough room, and to house a pair or more of full grown arapaima would be massive. Like 10,000g plus. But to answer your question, yeah they can, although they can show aggression if they are stressed.