I put them in a tank to quarantine, if at all possible (tank with mature sponge filter, fresh box filter, low light, some appropriately-sized PVC pipe and some salt and melafix).
No matter the source, adding new fish to a tank with other fish opens up all sorts of bad possibilities, both for the "old" fish and the new ones. It's a roll of the dice, otherwise.
Matt