The black pacu are the largest species. 60Lbs is not a record setting fish!!!!
I am not sure I would try one in anything less than 700 gallons. Yes they are social and do best when kept in at least small groups. For that reason, 1000 gallons is more practical. A 10 x 4 x 3 would give you almost 900 gallons and would be a good start.