A gator isn't really an option with tankmates in most cases.
A florida or tropical would be fine in that size of tank. With that said there are some potential compatibility issues. The aro, datnoid, atabapo pike and clown loaches could all lead to compatibility issues, which could result in either a dead gar or tankmates.