There are many different scenarios that can effect aggression.
For some Central Americans, a certain amount of current is required to stymie excess aggression, if flow across the length of the tank is not maintained, the excess energy these cichlid have may be prone to be exhibited in the form of aggression.
If the water temp is too high, it can bring out aggression.
Some like the Vieja maculicauda (black belt) are are generally more aggressive than others, and any tank under 300 gallons, and especially with others of the genus Vieja.
If another cichlid in the tank is compromised (under stress) the other may tend to eliminate it.
BTW, your Gymnogeophagus balzani, is from southern Brazil where it experiences seasonal cool downs (subtropics) and would begetter off in a tank to itself, not with tropical Central Americans. Although they may look rough and tumble. they are mostly bluff, unlike the others in its tank.
I have kept all the species you mention, and would not combine them in any but a minimum 300 gal tank.
View attachment 1453340
View attachment 1453341
There are many species lumped together as "red head", some more aggressive than others.
I have found V fenestrata to be more aggressive than others (except the most aggressive V.maculacuada. (above photo V. bifasciata)
That is....assuming you mean Vieja, there are also aa number of Geophagines dubbed "red heads" such as the G "red head Tapajos, or the red headed (red hump) G crassilabrus, steindachneri, and/or pelligrini from west of the Andes