French cars have always had a reputation for excessive body roll, but that's ridiculous.
BTW, I love the 2CV spoof on the C4 commercial. 2CVs, known in France as "deux chevaux" (literally, two horses) were the VW Beetle of French cars, i.e., a post-war car for the masses.