yellow tang's can be a pain in the but I would suggest adding the angel first and waiting a month or two before the tang is added if possible add the yellow tang as your last fish in the system so the other fish can be established in the tank and most likely your yellow should be fine if done that way.
mr.reef24