I think certain species of cories are a lot hardier to salt, a certain big box pet store keeps salt in all of their tanks and they have cories all the time. I think softwater fish in general will be less tolerant of salt, but in my experience most common cories are not nearly as sensitive to salt as many make them out to be.
That being said they are softwater fish and the cause of their fin rot is not a lack of salt, something else is stressing them (or they were injured by the net or something like that) and if you do not remove this stressor they will keep getting it. Do you realize that at 1.005 you are at a brackish level of salinity?