Should be ok as long as the first three fish get along. I don't know much about pleco compatibility, but I'd guess with a 4x2 footprint it should work out.
I think clown loaches enjoy being in a group. Apparently yours is doing ok since you've had it for years, but if it were me, I'd either get a larger group (maybe not in this tank), or let it go.