You can always use a windshield repair kit with some good UV lighting. Might help and it might not. Not a heavy cost compared to you're tank leaking or making the damage worst. Had to do that on the inside of one of my tanks in the past. With good results! Looks like it could hold up, but i wouldn't chance it. Windshields get a crack and the movement of the ride and bumps will cause it to get bigger. Imagine the weight of water pressure constantly applying pounds of pressure on a crack that one inch or better.