I have a 300 gallon on a stand built nearly 20 years ago nearly the same way. Only used 2 x 4 lumber for all support parts, but used 3/4 inch plywood on top, back, & both ends. Front I left open on mine (its in retail location ) so I could put shelves in for displaying items for sale. I glued & screwed everything together ( construction screws & titebond carpenter wood glue ). Personally I am not a fan of post lumber (4 x4, 6x6, etc.) it always ends up twisting. Our family has always been in house & building construction business and seen it too many times. If you can actually find & are willing to pay more for them, true "timber" lumber 4 x 4 has better grain & is less likely to twist. Since your tank is 30" wide I would use 2 x 6 stringers as suggested earlier.