Best way honestly to keep a datnoid is a single one. Datnoids tend to fight with each other, and so if you want more than one datnoid you should get three or more. You can keep just two together if there is a significant size difference between them since big dats don't really mess with small dats and vice versa.