Drilled tanks are meant to have a sump as filtration.
Sumps can be anything that holds water a barrel, an old tank, Rubbermade tubs or stock tanks, etc etc.
The water flows out of the drilled holes by gravity, and is pumped back to the tank in a continuous cycle.
It allows you to put unsightly gear like heaters, pumps, media out of the main tank.
Below, a 75 gal (left) and a 150 gal (right) using an old 40 gal as a sump. PVC is attached to bulkheads so send water to the sump.
Below, a barrel as a sump
Anything can be a sump, as long as it holds water.
Below a 1,000 gal pond used as a sump, for a 55 gal aquarium.
the 55 was drilled in the back.