I think giant danios would be your best bet. Nothing is guaranteed to work, convicts are mean as hell. But giant danios are probably too fast for them to catch. Other similarly fast schooling fish would probably work, just nothing that looks remotely like a cichlid or has long fins the convicts could grab onto.