Thanks for posting those FB pictures.
There is understandable reason why there is not much out there for these large species of silver dollars. Mainly, little is known about them, even by the experts, and they are not generally available for purchase. On top of that, these are large, nervous fish, and I suspect they don't travel well.
There are only two species in the genus Utiaritichthys, and both are relatively rarely captured and sold, and only one, somewhat recently, has become available for sale by specialized importers (Tangled up in Cichlids, and perhaps a couple of other places): U. sennaebragai Miranda & Ribeiro, 1937 (type of the genus). The prices are high and availability occasional and low.
U. longidorsalis was later described by Jegu et al, 1992, and it seems this is the fish you are asking about. I have never seen it available anywhere and I suspect most people have not seen this fish in person.
On top of that, current understanding of the status of the genus is that it is NOT monophyletic: Specifically, the two species currently in the genus are in different places in the most up to date phylogeny of Serrasalmidae (Matteusi et al. 2020), and they may belong in different places among the various spp. of Myloplus, Myleus & Tometes. Previous to that work, the genus had never been included in earlier molecular studies of Serrasalmidae. Ongoing work may soon resolve these issues, with the genus either being restricted to one species, or altogether relegated to synonymy within other Myleini.
Have you seen these fish in person or available for sale? (other than those photos in FB)? The photos shown look similar to some I have seen of U. sennaebragai, but I don't pretend to know either species.
If you have better photos or additional info, by all means post it here so we can all learn about them.