There are fish that can transit from full freshwater to full marine conditions, on a regular (non-migratory) basis. The term for this propensity is Amphidromous. Here's the place to list the species that have this ability. I'll start it off:
Dormitator maculatus - Jade Goby
Dormitator maculatus - Jade Goby