In the setup CD, it states not to leave a loop in the hose....
I have noticed my hoses to start turning white, where the stress is, as I left loops...LOL..similar to what you have illustrated...
I an currently in the process of changing over all my Fx5 hoses to tubing...
I have heard people who keep Discus, and are on the higher tank temp side, having issues with the hoses.