I use an FX5 for my 100gal oscar tank, I have it filled with biomax ceramic rings.
dovii is going to be just as messy as an Oscar, so I wouldn't worry too much about the quilt batting as it will likely get clogged fast.
FX5 is a great filter and should do the job for you.