if they are stunted from conditions in the pond, and you provide better accommodations, they should grow out just fine. the smaller you get them, the better.
if there's some sort of genetic problem going on, nothing you can do.
either way should be interesting.