Hmm, I am wondering if maybe it's a healed injury from part of the jawbone punching through the skin. Are you aware of any really hard hits the bass may have had with tank glass?
Kinda normal to have them there, as they beg for food up on the glass rubbing there lip, all thought this looks to be more on the top of the lip. Looks like a small injury.