Hi, yes i've experienced the eye colour change in my own fish, but never put it down to aggressive behaviour.
Like most argentea, i know when my fish gets pissed off, as he's black facial markings become more apparent. A relaxed argentea will have very faded markings.
Nice fish BTW.