There are many plants that can do without the plant substrates, and there are many plants that can do without CO2 injection... but lighting is something no plant can avoid. You should list that, and check the plant profiles sticky.
Plants like amazon swords, crypts, java moss, most moss in general actually will all work fine.