i never noticed that before.... but i agree. could it have to do with the fact that you see the side view in a tank, and the top view in a pond? that sure is strange
I honestly don't think a crowded tank looks good, ONLY BECAUSE you cannot appreciate each fish that's in there. But I rarely see overcrowded ponds anyway...