Usually when I see the cord cut in that fashion is because the fixture is defective and the previous owner did it to prevent anyone from using it.
If you want to use it, I'd remove the existing wiring that has been cut and take it to the store to get the proper gauge wire. You'll have to open up the fixture to accomplish this.
Also check that the ballast or transformer and other 'parts' are in good order before using it.