Proper lighting and nutrients.
Other than that you just cut and place the cutting.
The original stem will grow new top usually two.
Just keep repeating the process
Elodea is among the hardiest and fastest growing aquatic plants. It can even survive floating in low-light tank. It grows quickly in simple containers on southern window or balcony which gets abundant natural light.