Below the text area (when typing a thread), there is a section labeled "Additional Options." The last option in that section is to submit a poll with your thread. Just check the box nexty to "create a poll...," choose the number of poll options you want, submit the thread, and the rest is self-explanatory.